Datenschutz – FR

L´utilisation de notre page est possible sans indication individuelle des données. Pour l´utilisation des services individuels de notre page, nous pouvons donner une réglementation divergente qui dans ce cas devra être explicite définie ci-dessous. Nous traiterons vos données personnelles (par ex. nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone, etc…) selon la convention allemande des protections des données.
Les données sont personnelles, seulement si elles peuvent être attribuées à une certaine personne naturelle.
Les fondements juridiques de la protection des données se trouvent dans la loi fédérale de protection des données (LPD) et dans la loi sur les télé médias (Tele-Media Act).
Pour toutes dispositions dérogatoires, veuillez informer de la nature, l´étendue et le but du changement, l´utilisation et du traitement des données personnelles par l´intermédiaire du prestataire:

Oscar GÜNTERT
Industrievertretungen GmbH

Sebastian-Kneipp-Straße 86
78048 Villingen-Schwenningen
Telefon: +49 (0) 7721 / 84 72-0
Fax: +49 (0) 7721 / 84 72-20
info@guentert-industrievertretungen.de

L´enregistrement des informations générales / données du serveur
A chaque accès sur cette offre, nous enregistrons automatiquement les informations, ainsi que le prestataire de l´espace web.
Ces informations, également nommées „fichier journal du serveur », sont en générales et ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

La saisie comprend: le nom de la page internet, données, date, volume des dates, le navigateur web ainsi que sa version, le système d´exploitation, le nom du domaine de votre prestataire internet, le système d´exploitation utilisé (chaque page que vous utilisez pour accéder à notre offre) et l´adresse IP.
Sans ces données, cela ne serait possible techniquement qu´en partie ou même pas du tout, de livrer et de présenter le contenu de la page internet. Pour cette raison, il est absolument nécessaire une saisie des données.

Par ailleurs, nous utilisons les informations anonymes à des buts statistiques. Cela nous aide pour l´optimisation de l´offre et de la technique. Nous nous réservons le droit de contrôler ultérieurement des fichiers journaux, s’il y a un soupçon d´utilisation illégale.

Données personnelles
Définition: Toutes informations avec lesquelles nous pouvons identifier une personne, font partie des données personnelles. Il s´agit ainsi de données qui permettent de connaître la traçabilité d´une personne. Concernant ces données personnelles, le prénom et nom, le numéro de téléphone en font partie ainsi que l´adresse email. Également les informations des loisirs, les appartenances à une ou des associations, les préférences personnelles ainsi que les pages internet regardées, font parties des données personnelles.
Ces données ne seront collectées, utilisées voir transmises par le prestataire que si le législateur le permet explicitement ou l´utilisateur donne son accord pour la saisie, le traitement et l´utilisation et la transmission de ces dates.

Nous prenons en charge très sérieusement la protection de vos données personnelles. Dès que des données personnelles (par ex. nom, adresse ou adresse email) sont prélevées sur notre page, cela ne sera fait que sur une base volontaire. Ces données ne seront pas transmises à tierce personne, sans votre accord. Nous traitons vos données personnelles de façon confidentielle et selon les normes légales de la protection des données ainsi que selon la déclaration de confidentialité. Nous collectons ces données pour le traitement des commandes et pour entrer en contact avec vous et répondre à d’éventuelles questions, ainsi pour le traitement des demandes d´emploi.

Cookies
Nous utilisons sur notre page, des Cookies pour pouvoir reconnaître l´utilisation répétée de notre offre, par le même utilisateur / propriétaire de l´accès internet. Cookies ne sont pas des fichiers de texte, ils ne seront pas classés et enregistrés par votre navigateur internet sur votre ordinateur.
Ils nous permettent d´optimiser notre présentation internet et nos offres. Il s’agit en général de « cookies de session », qui seront supprimés après la fin de votre visite. Ces cookies redonnent en partie des informations pour pouvoir vous reconnaître automatiquement. Cette reconnaissance est possible grâce à l´adresse IP enregistrée dans les cookies.

Les informations recueillies nous permettent d´optimiser notre offre et vous permettre un accès plus simple sur notre page internet.
Vous pouvez empêcher l’installation des cookies en changeant les paramètres de votre browser /navigateur web ; nous tenons toutefois attirer votre attention du fait que dans ce cas, certaines fonctions de notre page internet ne pourront pas être utilisées. Les pages http://www.aboutads.info/choices/ (USA) und http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/ (Europe) vous permettent de gérer des annonces-cookies-connexion internet.

Contacter l‘utilisateur
Nous vous proposons sur notre page de nous contacter par email.
De ce fait, les données personnelles de l’utilisateur seront stockées pour le traitement des informations. Une transmission à un tiers
n´aura pas lieu.
Une comparaison des données collectées, qui auraient eu lieu par l’intermédiaire d´autres données de notre page, n´aura également pas lieu.

Google Analytics (Google Inc.)
Nous utilisons Google Analytics, un service d´analyse Web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-dessous nommé „Google“.
Selon la certification du bouclier de protection des données EU-US („EU-US Privacy Shield“)

https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Google garantit que les objectifs des protections des données de l´UE, seront également pris en compte pour le traitement des données aux USA.
Le service Google Analytics sert à l´analyse d´exploitation de l´utilisation de notre présence internet. Base juridique est Art. 6 # 1 lit. F) RGPD. Notre intérêt légitime est l´analyse, l´optimisation et l´activité économique de notre présence internet.
Les informations d´utilisation et relatives à l´utilisateur, comme par exemple l´adresse IP, le lieu, l´horaire et la fréquence d´utilisation de notre adresse internet, seront transmises et enregistrées à Google aux USA. Cependant nous utilisons Google Analytics avec une fonction d´ anonymisation. Grâce à cette fonction, Google raccourcit l´adresse IP déjà à l´intérieur de l´UE et également dans l´EEE.
Ces données seront en revanche utilisées par Google pour faire une évaluation des visites sur notre site internet, ainsi que les activités d´utilisation du site. Il sera possible d´utiliser ces données pour d´autres service en rapport avec l´utilisation de notre site internet et l´utilisation d´internet.
Google assure de ne pas utiliser votre adresse IP avec d´autres données.
De plus Google vous informe d´autres informations concernant les données de protection des données et vous explique la possibilité d´empêcher l´utilisation des données:

https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners

De plus Google vous propose un outil complémentaire de désactivation, ainsi que d´autres informations:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Cet outil complémentaire se laisse installer par tous les logiciels internet et vous propose une possibilité de contrôle supplémentaire de vos données, qui seront saisies par Google lors de votre visite sur notre site internet.
L´outil supplémentaire informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics, que les informations de votre visite ne soient pas transmises à Google Analytics. Cela n´empêche pas toutefois que des informations nous soient transférées ou à d´autres services internet.

Utilisation de Google-Maps
Nous mettons les éléments de « Google Maps » de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, dorénavant „Google“ sur notre page internet.
A chaque activité des éléments de « Google Maps », Google mettra en place un Cookie, pour utiliser les paramètres et les données de l´utilisateur dès l´affichage de la page où les composants « Google Maps » seront intégrés.
Ce Cookie ne sera pas en général éliminé lors de la fermeture du logiciel de navigation. Il ne fonctionnera plus à partir d´un certain temps écoulé, si vous ne l´avez pas effacé manuellement.
Si vous n´êtes pas d´accord avec l´exploitation de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service « Google Maps » et ainsi bloquer le transfert de données à Google. Vous devez pour cela, désactiver la fonction Java-Script de votre logiciel de navigation. Nous souhaitons attirer votre attention, que dans ce cas, vous ne pourrez pas complètement utiliser « Google Maps », voir que d´une façon limitée.
L´utilisation de „Google Maps » et les informations collectées sur « Google Maps » ont lieu selon les conditions d´utilisation de Google

http://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

Ainsi que les conditions générales supplémentaires pour « Google Maps ».

https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Information/Annulation/Suppression
D´après la loi fédérale de protection des données, vous pouvez contacter l´adresse nommée au-dessus, si vous avez des questions concernant la perception, le traitement ou l´utilisation de vos données personnelles et pour la correction, le blocage, la suppression ou une annulation d´un consentement passé. Nous souhaitons vous faire remarquer que vous avez droit à être informé de données incorrectes ou l´élimination de données personnelles, si
ce droit ne s´oppose pas à la loi de l´obligation de conversation.

Vous avez le droit à:

• Confirmation, si les données concernées vont être utilisées, information des données concernées, et plus d´informations en général du traitement des données, ainsi que la copie des données (Cf. aussi Art. 15 RGPD);
• Information ou mise à jour des données incorrectes ou incomplètes (Cf. aussi Art. 16 RGPD);
• Elimination immédiate des données concernées (Cf. aussi Art. 17 RGPD), ou, une alternative, si un autre traitement des données est possible selon Art. 17 # 3 RGPD, en respectant la restriction du traitement selon les conformités de l´Art. 18 RGPD;
• Le contenu des données concernées et que vous avez mis à disposition et le transfert de ces données à d´autres distributeurs/ responsables (Cf. aussi Art. 20 RGPD);
• Plaintes à l´autorité de surveillance si vous estimez que les données concernées ont été utilisées par infraction par le fournisseur de service internet (Cf. aussi Art. 77 RGPD).

Dans ces cas-là, le fournisseur internet sera obligé d´informer tous les destinataires dont les données ont été divulguées par le fournisseur internet, ainsi que de la rectification ou de l´élimination des données ou la limitation des corrections, en raison de l´article 16,17 #1,18 RGPD.
Cet engagement n´existe pas si cette communication n´est pas possible ou représente un effort démesuré.
De plus sans préjudice, l´utilisateur a le droit d´information sur le destinataire.
Également, les utilisateurs et concernés ont le droit de contredire, selon l´article 21 RGPD, contre l´utilisation future des données concernées, si les données du fournisseur internet ont été traitées sous les conditions de l´article 6 #1 lit.f) RGPD. Une opposition contre l´utilisation des données traitées dans un but de marketing direct est autorisée.